Discours de Mgr. Yousif Habash, Evêque syro-catholique des Etats-Unis et du Canada

dimanche 21 novembre 2010

Rita Sawaya

Vigile pour commémorer les victimes Chrétiennes d’Irak- Cathédrale St. Michael, Archidiocèse de Toronto 11 novembre, 2010 Discours de Mgr. Yousif Habash, Evêque syro-catholique des Etats-Unis et du Canada - [traduction de l’arabe par - Rita Sawaya] Mgr. Yousif Habash évêque des communautés syro-catholiques des Etats-Unis et du Canada a délivré un discours spontané émouvant en arabe, s'adressant au peuple irakiens dans le monde entier. La vigile était organisée et présidé par Mgr. Thomas Collins, archevêque de Toronto. Plus de 500 personnes dont 20 dirigeants religieux chrétiens on assisté à cette veillée de prière pour la paix tenue le 11 novembre passé à la cathédrale St. Michael's de Toronto le jour de commemoration des victimes irakiens syro-catholiques de l'attaque terroriste du 31 octobre passé au sein de l'église Sayyedat an-Najat de Baghdad. Cette vigile a été rediffusée à Sel et Lumière aujourd'hui samedi 20 Novembre, à 20 :30. Voici le la traduction (ci-dessous) du propos touhcant de Mgr. Yousif Habash.

Les Chrétiens d’Iraq: Confrontation ou Fuite versus Charité et Convivialité

lundi 1 novembre 2010

Rita Sawaya

L'Église en Irak est en détresse depuis 7 ans. Le Synode des eveques pour le Moyen-Orient a preté une attention particulière à la persécution des Chrétiens d'Irak. Le message final du Synode pour les Églises du Moyen-Orient s'adresse à l'Église Universelle de venir en aide aux Chrétiens d'Irak.

Le Premier Synode des Évêques pour le Moyen-Orient a Rome (I)

mardi 26 octobre 2010

Rita Sawaya

Synode des évêques pour le Moyen-Orient: Signification et importance « Franchir le meme seuil ensemble », tel est la désignation du mot «Synode » (Σύνοδος), qui n’est autre que le doublet d’origine grecque classique-attique du mot français « concile ». Dans l’Église catholique, ce concept institué en 1965 par le pape Paul VI à l’issu du concile Vatican II […]