教宗週三公開接見活動：「你們就在那裡為我們預備。」(谷14:15)

鹽與光

Wednesday, August 6, 2025

圖片：Vatican Media
【鹽與光傳媒資訊】2025年8月6日，教宗良十四世在週三公開接見活動中反思了「預備」這個詞，並指出我們每個人都被邀請在日常生活中為聖體聖事作準備，方法是「卸下負擔，減少要求，停止抱持不切實際的期望。」

2025禧年要理講授系列：耶穌基督，我們的希望

第三篇　耶穌的逾越

第一單元：晚餐的準備

「你們就在那裡為我們預備。」（谷十四15）

親愛的兄弟姊妹：
讓我們在禧年的旅途中繼續前行，去認識基督的面容；正是在祂內，我們的希望得以具體化並穩固起來。今天，我們將開始默想耶穌的苦難、死亡與復活的奧蹟。我們從一個看似簡單，卻蘊含基督徒生活珍貴奧秘的詞語開始反思：「準備」。
在《馬爾谷福音》中記載：「無酵節的第一天，即宰殺逾越節羔羊的那一天，門徒對耶穌說：『你願我們往那裏去，給你預備吃逾越節晚餐﹖』」（谷14:12）。這是一個實際的問題，但其中也充滿了期待。門徒意識到即將發生某件重要的事，卻不清楚具體細節。耶穌的回答幾乎像是一個謎語：「你們往城裏去，必有一個拿著水罐的人迎面而來」（14:13）。這些細節具有象徵意義：一名男子提著水罐，在當時這是女性通常所做的事；一間已經預備好的樓上房間；一位不知名的主人。彷彿一切早已安排妥當。事實上，確實如此。
這段福音敘述向我們揭示：愛不是偶然的結果，而是一個有意識的選擇；它不是單純的反應，而是一個需要預備的決定。耶穌面對自己的苦難，並不是出於宿命論，而是出於對一條自由而又深思熟慮所接受的道路的忠信。這正是給我們安慰之處：知道祂交付生命的行動，源自於一個清晰的意向，而不是一時衝動。
那「早已預備好的樓房」告訴我們：天主總是先我們一步。即使我們還未察覺自己需要被接納，主早已為我們預備了一個空間，在那裡我們可以重新認識自己，並感受到自己是祂的朋友。這個空間，根本上就是我們的心：一間看似空無一物的「房間」，但其實正等待著被認出、被充滿、被珍惜。
門徒所要預備的逾越節晚餐，其實早已存在於耶穌的心中。祂早已思慮周全、安排一切、作出決定。然而，祂仍要求祂的朋友們盡一份力。這教導我們一個對於靈修生活至關重要的真理：恩寵並不廢除我們的自由，反而喚醒它；天主的恩賜並不取代我們的責任，反而使之結果實。
即使在今天，就如同當年，也有一頓晚餐需要準備。這不僅是指禮儀上的準備，更關乎我們是否願意敞開心門，進入一個超越自身的行動之中。感恩聖祭不只是在祭台上舉行，更在我們的日常生活中實現，在那裡，我們可以將一切經驗視為奉獻與感恩。
為感恩而慶祝作準備，並不意味著我們要做更多，而是要騰出空間。這代表要除去那些使我們負重的事物，減少過高的要求，並停止對生活抱持不切實際的期待。事實上，我們太常將「準備」與「幻想」混為一談。幻想令人分心；準備則引導我們前行。幻想尋求的是結果；準備則促成相遇。
福音提醒我們，真正的愛是在回報之前就已賜予的。它是一份預先的恩賜，並不是建基於所得到的，而是建基於人願意給予什麼。這正是耶穌與祂門徒之間所活出的愛：即便他們仍未明白，即便其中一位即將背叛祂，另一位將會否認祂，祂依然為眾人準備了一頓共融的晚餐。
親愛的兄弟姊妹們，我們也蒙召去「預備主的逾越節」。不僅是禮儀上的逾越，更是我們生命中的逾越。每一個甘心的舉動、每一個無償的行動、每一次預先給予的寬恕、每一個耐心接受的困難，都是為天主預備一個可以居住的地方。
我們可以問自己：在我的生命中，有哪些空間需要整理，好能預備好迎接主的來臨？「預備」對我今天而言意味著什麼？也許是放棄一項要求、停止等待別人的改變、自己先邁出第一步；也許是多聆聽、少行動，或者學會信賴那已經被妥善預備的一切。
如果我們願意接受這邀請，去預備與天主以及彼此共融的所在，我們就會發現自己被各種記號、相遇與言語所環繞，引領我們走向那「「早已預備好的樓房」，在那裡，一個無限的愛的奧蹟不斷地被慶祝着，那愛扶持我們、也常常走在我們前頭。
願主恩賜我們成為祂臨在的謙卑預備者；也願在這每日的預備中，那份平靜的信賴在我們心中日益成長，使我們能以自由的心面對一切。因為在愛被預備的地方，生命才能真正地盛開。
要理講授後，教宗也向在場朝聖者致以問候：「我熱烈歡迎今天參加接見活動的所有英語朝聖者和訪客，特別是來自南非、越南、加拿大、以及美國的朋友們。在這夏季，一段通常用於休假和休閒的時光中，讓我們不要忽略上主的邀請：透過積極參與感恩祭和慷慨行善，來預備我們的心。願天主降福你們眾人！」
教宗藉此機會作出呼籲：「今天是日本廣島市遭受原子彈轟炸八十週年的紀念日，兩天後我們也將緬懷長崎的遭遇。我願向所有曾遭受身體、心理及社會影響的人們致以祈禱。儘管歲月流逝，這些悲劇性事件依然對全人類發出警示，提醒我們戰爭帶來的破壞，特別是核武器的災難性後果。我期望，在當今這個充滿緊張局勢和血腥衝突的世界裡，以互相毀滅威脅為基礎的虛幻安全感，能讓位於公義的工具、對話的實踐以及對博愛的信任。」
來源：vatican.va


相關文章: