Salt + Light Media Menu
Salt + Light Media Home
Magnifying Glass
coverPhoto
進階版內容

Asset title

Asset description

教宗公開接見:記憶、和解與治癒為教會帶來希望

鹽與光

2022年8月3日星期三

CNS photo/Paul Haring
經歷了7月份暫停一個月的週三公開接見活動後,教宗方濟各於8月3日在梵蒂岡保祿六世大廳再次與信眾相聚,並在要理講授中回顧了他於7月24日至30日在加拿大進行的「懺悔朝聖之旅」。教宗表示:「這段與原住民並肩同行的進程充滿了記憶、和解與治癒,由此在加拿大和各地為教會帶來了希望。」教宗期勉眾人:「恢復現代性與祖先傳下來的文化之間,以及世俗化與靈性價值觀之間的和諧關係。教會蒙召撒播普世友愛的種子,尊重並促進地方層級許許多多的富饒。此行也有不少悲痛不已的時刻,加拿大原住民、長者因同化政策而失去子女的痛苦,有如一記耳光。然而,我們理當正視我們的錯誤、我們的罪過。」
教宗回憶起這次牧靈訪問的重要行程。教宗指出,他向該國執政當局、原住民領袖和外交使團重申了聖座與當地教會在促進原住民文化方面的「積極」意願,途徑包括「適當的靈修進程,以及關注各民族的習俗和語言」。教宗強調,他譴責了「殖民思想」。這種思想如今體現在「各種形式的植入意識形態上,對各民族的傳統、歷史和宗教聯繫構成威脅,試圖抹去差異」,而且往往忽視「對最弱小、脆弱者的義務」。教宗勉勵所有原住民族跟隨「加拿大原住民堅強且和平行動」的榜樣,不要封閉自己,卻要「為增進人類的兄弟情誼作出必不可少的貢獻,促使人們更懂得愛護受造界、敬愛天主」。
教宗此行不同於其它旅行,因為此行的主要目的是「與原住民會晤」。當年在加拿大有些包括天主教徒在內的基督徒,配合了時任政府的同化政策等措施,對原住民造成傷害;教宗此行是為了向原住民「表達關懷、悲痛之情,並請求寬恕」。在加拿大,教會長期與原住民同行,此刻正走在一條新開展的進程上,以譜寫新篇章。為此,教宗此行的格言是「並肩同行」。
當初在加拿大,不少教會男女果決又勇敢地支持原住民尊嚴,捍衛他們的權益,並在推廣原住民語言和文化方面作出貢獻,卻也有些司鐸、男女會士和平信徒「參與了那些今天我們明白它們不可接受、違背福音的計劃」。教宗說:「為此,我前去以教會的名義請求寬恕。因此,這是一次懺悔的朝聖之旅。很多時刻洋溢著喜樂,但是整體的意義和語氣是反省、懺悔及和解。」
在這次訪問中,教宗首先在馬斯克瓦西斯與加拿大全國各地主要原住民族的成員和領導人會面。教宗說:「我們一起回憶過往:那是這些民族千年歷史的美好記憶,與他們的土地和睦共處。原住民族最美的就是與大地的和諧關係。他們從不糟蹋受造界,從不如此,卻與大地和諧共處。我們也網羅了被壓迫的痛苦記憶,包含因文化同化政策而在寄宿學校裡的記憶。」
進程的第二步是和解。教宗解釋道,這並非「我們之間的妥協」,而是「由基督來使我們修和」,得到「我們的平安」。進程的第三步是治癒。教宗指出,這點在聖若亞敬和聖婦亞納瞻禮當天在聖亞納湖畔實現了。在那裡,「在耶穌內,我們看見了天父的關愛,祂治癒我們的創傷並寬恕我們的罪過」。這進程充滿了「記憶、和解與治癒」,由此「湧出了在加拿大和各地對教會的希望」。厄瑪烏的門徒們與復活主耶穌同行後,與耶穌並因著耶穌,從挫敗走向希望。
在週三公開接見活動中,教宗為加拿大主教們的團結表示感謝。教宗指出,我們之所以能成就這一切,「是因為主教們很團結;哪裡有團結,那裡就能前行」。關於這次在加拿大的最後一項活動,教宗指出,在因紐特人的土地上與青年和長者的相聚「帶著希望的記號」。「我向你們保證,在這些會晤中,特別是最後一項會晤,我必然因那些人的傷痛而感到被打了耳光。他們因同化政策而失去了許多,長者失去了子女,不知道孩子最終去了哪裡。這是悲痛不已的時刻,但我們理當予以正視:我們必須正視我們的錯誤、我們的罪過。」
教宗最後總結道,在加拿大,青年與長者互相對話,好能在記憶與先知性恩賜的歷史中並肩同行。
來源:梵蒂岡新聞網


相關文章:

類別: Canada, General Audience, Highlight, Indigenous, Papal Visit, Pope Francis, 教宗方濟各

標籤: Canada, indigenous people, Pope Francis, 原住民, 教宗方濟各

西斯汀小堂已準備就緒迎接選舉教宗的樞密會議

2025年5月3日星期六

鹽與光

【鹽與光傳媒資訊】聖座新聞室於2025年5月3日週六公布了西斯汀小堂的照片與影片,顯示樞密會議的籌備工作正如火如荼地進行中。現時,梵蒂岡西斯汀小堂已布置妥當,準備迎接133位樞機選舉人,參與即將於5月7日開始的樞密會議,選出第267任教宗。

教宗方濟各生前未發表談及「伯多祿宗徒角色」的訪談

2025年5月2日星期五

鹽與光

全然信靠天主、深知自己是個軟弱的罪人、再次召叫眾司鐸為所有人服務,以及敬佩當代的殉道者,這些都是教宗方濟各在2021年與西班牙語天主教電視網(El sembrador, Nueva Evangelización)創辦人迪亞斯(Noel Díaz)在聖瑪爾大之家交談的主題,當時沒有播出的內容。《梵蒂岡新聞網》在教宗方濟各辭世後的九日紀念期予以發表。

樞機團第八場全體會議:討論福傳與使命

2025年5月2日星期五

鹽與光

【鹽與光傳媒資訊】羅馬時間2025年5月2日,聖座新聞室主任布魯尼(Matteo Bruni)向媒體表示,為準備即將舉行的教宗選舉會議,第八次樞機團全體會議共有180多位樞機出席,當中超過120位擁有選舉資格。有些樞機是在過去幾天抵達的,並在上午中段的休息時間宣誓就職。「福傳」、「手足情誼」、「共議性與合一」是今早在會議中討論的一些主題。

麥冠達神父:天主是我們的希望

2025年5月1日星期四

麥冠達神父

麥冠達神父帶領我們響應樞機團的呼籲,為樞機們及教會祈禱。

樞機團第七場全體會議:討論聖座經濟情況

2025年5月1日星期四

鹽與光

【鹽與光傳媒資訊】羅馬時間2025年4月30日,聖座新聞室主任布魯尼(Matteo Bruni)向媒體表示,共有181位樞機出席了第七場會議,其中124位具有選舉權,是日樞機們集中討論聖座的經濟與財政狀況。下一次總會議訂於5月2日(星期五)舉行。

SUPPORT LABEL

從鹽與光傳媒取得最新信息
從鹽與光傳媒取得最新信息
版權所有 © 2025 Salt and Light Catholic Media Foundation
慈善註冊號碼 # 88523 6000 RR0001
EN | FR