榮休教宗本篤十六世主懷安息，享年95 歲

鹽與光

Saturday, December 31, 2022

CNS photo/Paul Haring

【鹽與光傳媒資訊】2022年12月31日，聖座新聞室宣布，榮休教宗本篤十六世於羅馬時間上午9時34分在教會之母隱修院(Mater Ecclesiae Monastery)逝世，享年95 歲。榮休教宗在2013年辭去伯多祿牧職後就選擇了教會之母隱修院作為他的住所。

榮休教宗本篤十六世已回歸父家

聖座新聞室主任布鲁尼(Matteo Bruni) 表示：

「我懷著悲痛的心情通知大家，榮休教宗本篤十六世於今天上午9時34分在梵蒂岡的教會之母隱修院逝世。我們將盡快提供更多信息。從2023年1月2日星期一早上開始，榮休教宗的遺體將安放在聖伯多祿大殿，以便信徒們可以與他作最後告別。」

健康狀況惡化的消息

幾天來，榮休教宗本篤十六世的健康狀況因年事已高而惡化，正如聖座新聞室在其對不斷變化的情況的最新報導中所形容的那樣。

12月28日，教宗方濟各本人在今年最後一次公開接見結束時更公開提到了本篤十六世健康狀況惡化的消息，並邀請人們為病重的榮休教宗祈禱，祈求天主安慰他和扶持他為教會作愛的見證，直到最後一刻。

當大家收到這邀請後，在世界各地紛紛響起為本篤十六世的祈禱活動，祈禱聲更天天倍增。

殯葬禮儀的安排

聖座新聞室主任布魯尼公布，榮休教宗本篤十六世的殯葬禮儀將於當地時間2023年1月5日上午9時30分在聖伯多祿大殿舉行。殯葬禮將由教宗方濟各主禮。從2023年1月2日星期一早上開始，榮休教宗的遺體將安放在聖伯多祿大殿，供大眾瞻仰。榮休教宗生前要求他的後事一切從簡，就如他在世時的生活那樣。布魯尼也提及，榮休教宗本篤十六世於2022年12月28日(星期三)在他住所舉行的彌撒結束前已領受病人傅油聖事。聖座新聞室將公布更多殯葬禮儀的細節。

來源：vaticannews.va

中文翻譯：鹽與光傳媒