Salt + Light Media Menu
Salt + Light Media Home
Magnifying Glass

教宗方濟各「照料受造界祈禱日」文告:重建正義,取消貧窮國家債務

鹽與光

2020年9月1日星期二

全世界的基督徒9月1日舉行「照料受造界祈禱日」,並從當天起開始慶祝「受造界時期」,直到10月4日亞西西聖方濟各慶日為止。教宗方濟各於當天發表文告,表明全體基督徒在這段時期應更加信賴造物主,以祈禱和行動保護共同家園。
今年慶祝「受造界時期」的主題為「地球禧年」,紀念發起「地球日」50週年,教宗便從「禧年」的視角闡述保護地球的意義。他首先提到,禧年在《聖經》中是一段神聖的時期,叫人牢記、回歸、安息、恢復和喜樂。
教宗指出:「受造界的最終命運是在天主內的永遠安息。禧年讓我們牢記受造界的原始聖召是成為愛的團體,唯有與造物主、弟兄姐妹和所有居住在同一個家園中的受造物維繫關係,我們才能生存。世上一切皆互相聯繫,若要對他人實踐友愛、公義和忠信,我們一方面要真心愛惜自己的生命,一方面要維繫與大自然的關係,兩者密不可分」(《願祢受贊頌》70號)。
禧年也是讓我們「回歸和悔過」的時期。
教宗談到:「我們折斷了與造物主、其他人和受造界原有的關係,現在需要予以恢復。我們首先要返回到天主那裡,因為若不與造物主平安相處,就無法與受造界和諧地生活。我們也要重新思考他人,尤其是窮人和較為脆弱的人。」
「禧年要讓受壓迫者和所有被現代各種形式奴役的人獲得自由,尤其是人口販運的受害者和童工。此外,我們也需要傾聽大地,因為受造界的聲音勸勉我們回歸到自然秩序的正確位置,謹記我們是相互聯繫的生命網絡的一部分,而不是主人。接待我們的大地乃是祈禱和冥思的場所:『我們醒悟到天主賜予我們的美感和默觀』(《親愛的亞馬遜》宗座勸諭56號)。」
教宗接著表示:「天主以祂的智慧保留了安息日,讓土地及其居民得以休息和恢復生機。然而,如今,我們的生活型態推動地球超出了自己的限度。生産和消費不斷增長的需求和持續不斷的循環正在使環境耗盡。目前的疫情讓我們重新發現更簡單和可持續的生活方式。」
「疫情將我們引到一個岔口,我們必須善用這個决定性的時刻,結束不必要和具摧毀力的活動及目的,培養價值、關係和有延續性的項目。我們必須審視我們在使用能源、消費、運輸和飲食上的習慣。我們必須從經濟中消除不必要和有害的因素,創造富有成果的貿易、商品生産和運輸方式。」
「禧年是修復受造界原有的和諧、恢復受到損害的人際關係的時期。它邀請我們重建公正的社會關係、歸還每個人的自由和財産,以及赦免他人的債務。」
教宗在此呼籲:「取消那些最脆弱國家的債務,它們必須面對新冠疫情造成的衛生、社會和經濟危機的嚴重後果。同時,我們也需要修補地球。我們的孩子和年輕人提醒我們,我們的時間不多了。必須盡一切努力將全球平均溫度的增長限制在《巴黎氣候協定》所規定的1.5攝氏度以下。在物種空前喪失和生態系統退化的背景下,恢復生物多樣性同樣至關重要。」
教宗特別提到:「需要保護原住民團體不受企業,尤其是跨國公司的侵害,這些企業透過提取化石燃料、礦物、木材和農用工業産品,在較低度開發中的國家,以絕不會在其本國使用的生産模式運作(《願祢受贊頌》通諭51號)。」
談到喜樂,教宗說明禧年在聖經傳統上是喜樂的事件。
「在過去數年裡,大地和窮人的呼喊聲越來越大,而在聖神的啓迪下到處都可見到個人和團體共同為重建共同家園和維護弱小者的見證;許多青年和團體,尤其是原住民站在了應對生態危機的第一線。他們為地球禧年和新的開端發出呼籲,知道事情是會改變的(同上,13號)。」
教宗最後指出:「受造界時期正在成為大公運動的真正創舉。我們應繼續不斷地意識到,我們衆人居住在一個共同的家園,皆為同一個家庭的成員。我們要因著造物主的愛而喜樂,因為祂扶持我們為大地付出的卑微努力。大地也是天主的家,祂的聖言在那裡『成了血肉,寄居在我們中間』(若一14),大地也是聖神新而永久不斷傾注的場所。」
來源:梵蒂岡新聞網


相關文章:

類別: Highlight, Pope Francis, 教宗方濟各

標籤: care of creation, Creation, 照料受造界祈禱日, 祈禱, Pope Francis, Pray, 教宗方濟各

教宗良十四世第五屆世界祖父母和年長者日文告:「不失望的人是有福的」

2025年7月23日星期三

鹽與光

【鹽與光傳媒資訊】2025年7月10日,聖座發布教宗良十四世第五屆世界祖父母和年長者日文告,主題為「不失望的人是有福的」(參閱:德訓篇14:2)。這項慶祝活動於每年最接近耶穌祖父母聖若亞敬及聖亞納慶日的主日舉行,而今年將於7月27日主日舉行。教宗在文告中寫道:「無論年齡多大,希望永遠是喜樂的泉源。當這份希望經歷了長年累月如烈火般的淬鍊,更成為深切幸福的根源。」

加沙聖家堂主任司鐸羅馬內利神父:「加沙情勢日益嚴峻,懇請大家祈禱!」

2025年7月22日星期二

鹽與光

【鹽與光傳媒資訊】加沙聖家天主堂堂區主任司鐸羅馬內利神父(Father Gabriel Romanelli),在早前遭以色列軍隊襲擊時,腿部與側腹受了輕傷。這次襲擊造成三人死亡,多位信友重傷。以下是由《梵蒂岡觀察報》記者切特拉(Roberto Cetera)向《梵蒂岡新聞網》提供羅馬內利神父的採訪報導。

教宗良十四世再次呼籲立即停止在加沙的野蠻戰爭

2025年7月20日星期日

鹽與光

教宗:「致我親愛的中東基督徒兄弟姊妹:面對這嚴峻的局勢,你們或許常感到自己無能為力,對此,我深表同理與關懷。請你們知道,你們常存於教宗的心中,也常存於整個普世教會的心中。感謝你們為信仰作出的見證。願至聖童貞瑪利亞,黎凡特(Levant)之母、那位在歷史中升起的新太陽的曙光,常常護佑你們,並陪伴這世界邁向和平的黎明。」

教宗在阿爾巴諾主教座堂主持主日彌撒

2025年7月20日星期日

鹽與光

【鹽與光傳媒資訊】2025年7月20日,教宗良十四世在岡道爾夫堡夏宮度過第三個主日,於鄰近的阿爾巴諾聖龐加爵主教座堂(Cathedral of San Pancrazio)主持了常年期第十六主日彌撒。教宗反省了款待、服事與聆聽,強調這些是建立與天主及他人關係的核心要素。

教宗良十四世與以色列總理通電話:呼籲各方重啟談判、促成停火並終結戰爭

2025年7月18日星期五

鹽與光

【鹽與光傳媒資訊】2025年7月18日,聖座新聞室發出公告表示,教宗良十四世於當天早上在岡道爾夫堡夏宮與以色列國總理內塔尼亞胡進行了電話通話。教宗再次呼籲各方重啟談判、促成停火並終結戰爭。

SUPPORT LABEL

從鹽與光傳媒取得最新信息
從鹽與光傳媒取得最新信息
版權所有 © 2025 Salt and Light Catholic Media Foundation
慈善註冊號碼 # 88523 6000 RR0001
EN | FR