今年我們慶祝第三屆祖父母及長者日，這個日子已成為教會的一項牧靈 職務，而且會是成為教會的傳統。

其實，關心祖父母及長者，並不是什麼特別的事，而是為了建設一個更 有人性和友愛的社會必須做的事。教宗請我們認辨出他們在信仰和希望 傳承上的價值，而當我們這樣做，這慶祝就不是一次性的活動，而是持 續性的事件。意思是說，我們並非一年慶祝一次世界祖父母及長者日， 而是使他們成為我們信仰大家庭和我們共同歷史的一部分。在世界很多 地方他們畢竟是我們團體的一個指標以及我們回憶的守護者。因此，在 我們的團體裡，需要有一個心態的改變，要克服那些視長者為被動和無 用的人的偏見，並且要習慣一種與他們互動和彼此分享的牧靈關懷。

第三屆世界祖父母及長者日將會於 2023 年 7 月 23 日慶祝，主題是：「 祂的仁慈世世代代於無窮世」（路一 50）。聖經的這段章節提醒我們 ，天主的仁慈是在歷史中透過那些曾經體驗過祂的仁慈的人而得以彰顯 ，並流傳給他們的子女和子孫。祖父母及長者受召去傳遞天主的仁慈， 以言、以生活去陳述天主如何忠於祂的恩許，以及天主如何繼續愛衪的 子民。祖父母及長者受召去領受天主的仁慈，並讓自己被天主父親般的 愛安慰，永遠都不被拋棄。第三屆世界祖父母及長者日是一個機會，去 再次表達教會要與那些天主賜予他們——如同聖經所說的——一個「豐 富的生命」的人們一起慶祝。

今年的世界祖父母及長者日的特色在於它接近 8 月 1 至 6 日於里斯本舉 行的世界青年日。這兩個慶日的關係，教宗方濟各在他致長者們的文告 裡已作明顯的表達，並邀請他們為那些前往世界青年日的青年人祈禱和 祝福他們；教宗也敦促青年人去探訪和聆聽在他們生活團體的祖父母及 長者們。教宗強調說，在兩個世代之間存在著生命和信仰的共融、互相 給予和感激的關係，以及望德和愛德的見證。

我們在下面列出一些簡單的指引，希望有助於這一屆祖父母及長者日的 準備，但我們深信各位都能以各自的創意找到最適合的方式來慶祝這個 日子，而且是從自己的牧靈環境開始做起。

由於上一屆的世界祖父母及長者日，有許多不同的做法，希望那些做法 也能成為第三屆慶祝的標誌，因此我們設計了一個代表此日的標識，供 各堂區和教區自由使用。 可從聖座平信徒、家庭及生命部的英文網站下載「牧靈工具包」。

我們希望第三屆世界祖父母及長者日能幫助青年人及長者作出果實纍纍 的對話，並謹此在主內向各位致敬。

格萊森・德保拉・蘇薩 （Gleison De Paula Souza） 平信徒、家庭及生命部祕書長

凱文‧法雷爾樞機 （Card. Kevin Farrell） 平信徒、家庭及生命部部長