捐獻

教宗在匈牙利主持彌撒：基督呼喚我們的名字，派我們出去

鹽與光

2023年5月2日星期二

圖片：Vatican Media

教宗方濟各在4月30日、他牧靈訪問匈牙利的最後一天，第一項活動便是為該國信眾主持主日彌撒。當天數萬人齊聚在布達佩斯科蘇特・拉約什（Kossuth Lajos）廣場參加教宗主禮的彌撒。教宗的講道從該主日的福音出發（參閱：若十1-10），省思了耶穌善牧的形象，以及祂獨特的兩個作為：祂呼喚祂的羊的名字，引領他們走出去。

呼喚名字

教宗首先闡明，天主呼喚我們每個人的名字，渴望「救我們脫離罪惡和死亡，賜予我們豐富的生命和無盡的喜樂」。耶穌是世人的善牧，祂來召叫我們、帶我們回家。

接著，教宗解釋道，耶穌善牧輕輕呼喚了我們每個基督徒的名字，邀請我們領受並廣傳祂的愛，「使祂的羊棧包容所有人，而非排斥其他人」。為此，我們蒙召培養友愛，避免分裂，「敞開心扉相親相愛」。

善牧「引領他們出來」

耶穌善牧呼喚祂的羊後，「引領他們出去」，派他們到世界各地去「為祂的聖愛作見證」。那是「善牧賜予我們新生命的愛」。

談到門的圖像，教宗表示，主耶穌這扇門不僅通往「教會的羊棧」，也「引領我們回到世界」。教宗提醒道，面對孤獨和弱勢的人、外來者和移民，千萬不可緊閉著門。有時候，連我們教會團體的門也是關著的，不向那些渴望天主寬恕的人敞開。

教宗叮囑信友們說：「拜託，讓我們敞開那些門！讓我們嘗試在我們的言語、行為和日常活動上效法耶穌，有如一扇敞開的門、一扇絕不在任何人面前關上的門、一扇讓每個人都能進入並體驗到天主聖愛之美的門。」

成為敞開的門！

說到這裡，教宗特別勉勵所有主教和司鐸，也就是教會內的所有「牧者」，期許他們「愈加成為敞開的門，為天主聖寵提供助力」。教宗也鼓勵眾位平信徒，包括要理教員、牧靈工作者、從政人士和社會領袖，「成為敞開的門，打開心胸、包容一切，從而促進匈牙利在友愛中成長」。友愛是「和平的途徑」。

在講道的結尾，教宗期勉信眾絕不可灰心喪志，卻要謹記耶穌善牧呼喚我們每個人的名字，「以祂無限的慈愛照料我們」。

圖片：Vatican Media

教宗方濟各在彌撒禮成時帶領信眾誦念《天皇后喜樂經》。在念經前的講話中，教宗將「全歐洲的信仰和未來」，特別是將和平託付於聖母聖心。

教宗念及鄰近匈牙利的烏克蘭，指出他已將烏克蘭人民和俄羅斯人民奉獻給聖母。在此訪問期間，教宗在誦念《天皇后喜樂經》前，祈求聖母說：「妳是和平之后。求妳在人民及其領導人的心中注入建設和平的渴望，使年輕世代得到一個有展望、而不是有戰爭的未來，一個充滿搖籃、而不是遍地墳墓的未來。」

聖母瑪利亞陪伴了初期教會的信友團體，以祈禱幫助門徒們團結一心。為此，教宗祈願在聖母的助佑下，在歐洲的教會能重新找到「祈禱的力量，常懷謙遜和服從的態度」，作出「令人信服的見證」，「喜樂地宣講」福音。

接著，教宗感謝匈牙利政府當局和全體人民的熱情款待。教宗尤其感謝那些遠道前來與他相會的人。教宗說：「我格外掛念病患和老人，那些無法與我們同在的人，那些孤獨的人，以及那些失去對天主的信心和對生活的盼望的人。我關心你們所有人，我為你們祈禱，我賜予你們我的降福。」

此外，這次也有許多基督信仰其它宗派的信徒對教宗此行投以關注。教宗為此期勉所有基督信徒始終互相扶持，因為我們都領受了基督的福音。

教宗最後鼓勵匈牙利人民傳揚基督的喜樂，並祈求天主降福他們。

來源:梵蒂岡新聞網

按此閱覽專頁

類別:

標籤

標籤: Gospel of Mark

Deacon-structing The Resurrection: Making All Things New

2018年3月31日星期六

Deacon Pedro

This whole week, beginning today, we will be listening to post-resurrection narratives from the Gospels (and from the Book of Acts). We'll hear about Mary Magdalene and the other women running to tell the disciples. We'll hear about a gardener who turns out to be Jesus. We'll also hear about two disciples whose hearts were burning within them as they walked along the road with a stranger. We are going to hear about how the disciples were scared, troubled and confused.

Deacon-structing Lent: Our Baptismal Promise

2018年2月18日星期日

Deacon Pedro

What's the connection between Lent and Baptism? Do you even think of Baptism during Lent? Do you know that Baptism is what Lent is all about?

Deacon-structing: the devil 2

2014年8月17日星期日

Deacon Pedro

Last week we looked at the figure of the devil and why the Church teaches that Lucifer was an archangel created by God, who rebelled. There are many names for the devil. You may have heard Satan, Lucifer, Beelzebub and Diabolos. He is also referred to as Belial, Prince of Darkness, Prince of demons, […]

Who is a disciple?

2012年9月30日星期日

Deacon Pedro

Who do you think of when you think of “disciple”? I think of a lot of holy and wise men and women and all the Saints: People of great sacrifice, humility, compassion – people who pick up their cross and follow Jesus. of course, I also think of the 12 apostles. They were hand-picked by […]