Salt + Light Media Menu
Salt + Light Media Home
Magnifying Glass
coverPhoto
進階版內容

Asset title

Asset description

2025禧年主題讚歌:希望的朝聖者

鹽與光

2024年2月1日星期四

【鹽與光傳媒資訊】2025禧年的意大利文主題讚歌 "Pellegrini di speranza" 「希望的朝聖者」(Pilgrims of Hope) 於2023年6月發布,在其官方網頁也可下載英語、法語、葡萄牙語、西班牙語。中文版本由天主教香港教區聖樂委員會翻譯,分別有粵語版及普通話版。歡迎大家下載歌譜及音樂檔案。

按此下載歌譜及音樂檔案

粵語版

粵語-歌譜版

普通話版

普通話-歌譜版

英文版

意大利文版

主題讚歌介紹:

在旅途中,往往會有歌曲浮現在唇邊,彷彿旅伴,自信地表達旅人的動機。 這也適用於信仰之旅,它是在復活主的光照下的朝聖之旅。 聖經充滿了歌曲,其中聖詠是一個鮮明的例子:以色列子民的祈禱是為了歌唱而寫的,用歌聲在主面前呈現最人性的經歷。 教會的傳統不過是延續這種關係,使歌唱和音樂成為其禮儀的重要組成部分之一。 禧年,本身就表達人們前往聖門朝聖,它也透過唱歌的方式表達其格言:「希望的朝聖者」。
皮耶安傑洛·塞奎裡(Pierangelo Sequeri)準備了一段文字,提供給所有希望參加2025年禧年主題歌譜曲國際競賽的人,來表達他們的音樂創造力。 這段文字涵蓋了禧年的眾多主題。 首先是格言「希望的朝聖者」,在依撒意亞先知的一些章節中(9和60)找到了最好的聖經迴響。創世、友愛、天主的憐憫和對目的地的希望等主題,以一種非「技術性」的神學語言響起,儘管在本質和隱喻上是富有神學性的,這使得它能夠在我們這個時代傳神地響起。
一步一步地,信徒子民在日常的朝聖之路有信心地倚靠著生命之源。在旅途中自然湧起的歌曲(參見聖奧斯定,《講道集》,第256段)是向上主唱的。 它是一首充滿了解放和支持的希望之歌。 一首伴隨著希望的歌,希望能夠被那使它湧現的天主聽到。 天主像永不滅的火焰一樣點燃著希望,並為行走的子民提供力量。
依撒意亞先知多次看到有男女老少的家庭,從他們的流散中回來,在上主聖言的光照下聚集:「在黑暗中行走的百姓看見了一道皓光」(依 9:1)。 這道光是天主降生成人,用祂的話聚集了所有民族和國家。 這是耶穌熊熊燃燒的火焰在引領我們:「耶路撒冷啊! 起來炫耀罷! 因為你的光明已經來到,上主的榮耀已經照耀在你身上。」(依 60:1)。
基督徒的希望是充滿活力的,照亮人生的朝聖之旅,顯示出兄弟姊妹們的面孔,旅途的伙伴。這不是孤狼遊蕩,而是一個子民的道路,有信心、歡樂地人向一個新的目的地前進。生命之聖神的氣息必將照亮即將升起的未來曙光。天父以耐心和溫柔的方式觀看祂子女的朝聖之旅,並為他們開路,指向祂的兒子耶穌,因為耶穌成為了所有人行走的道路。
來源:iubilaeum2025.va

按此閱覽2025年禧年官方網頁

按此閱覽禧年禱文



相關文章:

類別: Highlight, Jubilee Year

標籤: 2025, 禧年, Jubilee year, Official Hymn, Pellegrini di speranza, Pilgrims of Hope, theme song, 希望的朝聖者, 主題曲

教宗良十四世就職彌撒將於5月18日舉行

2025年5月9日星期五

鹽與光

【鹽與光傳媒資訊】2025年5月9日,聖座新聞室宣布新任教宗即將展開的行程。剛當選的教宗良十四世的就職彌撒將於羅馬時間5月18日(星期日)上午10時在聖伯多祿廣場舉行。

中國外交部發言人:中方對新任教宗當選表示祝賀

2025年5月9日星期五

鹽與光

【鹽與光傳媒資訊】2025年5月9日,在中國外交部的例行記者會上,中國外交部發言人林劍表示,中方對羅伯特‧普雷沃斯特樞機主教當選新任教宗表示祝賀。

教宗良十三世《新事》通諭

2025年5月9日星期五

鹽與光

在當時,教宗良十三世的《新事》通諭(發表於1891年)是一個歷史性的事件。這是有史以來一位教宗首次在其訓導文件中針對當代的社會問題提出完整的觀點,并且根據工人們的特殊情況,試圖制定解決問題的原則。

教宗良十四世主持樞密會議閉幕彌撒講道全文

2025年5月9日星期五

鹽與光

【鹽與光傳媒資訊】羅馬時間2025年5月9日週五上午11時,教宗良十四世在西斯汀聖堂與眾樞機舉行選舉教宗樞密會議會議閉幕彌撒。彌撒中,用英文頌讀讀經一,讀經二則以西班牙語頌讀,而福音以意大利語頌讀。教宗先用英語向大家問好,然後以意大利文講道。

梵蒂岡新聞網中文直播:教宗良十四世與眾樞機舉行選舉教宗會議閉幕彌撒

2025年5月9日星期五

鹽與光

羅馬時間2025年5月9日週五上午11時,教宗良十四世在西斯汀聖堂與眾樞機舉行選舉教宗會議閉幕彌撒。梵蒂岡新聞網提供有中文直播。 按此閱覽禮儀小冊子

SUPPORT LABEL

從鹽與光傳媒取得最新信息
從鹽與光傳媒取得最新信息
版權所有 © 2025 Salt and Light Catholic Media Foundation
慈善註冊號碼 # 88523 6000 RR0001
EN | FR