Salt + Light Media Menu
Salt + Light Media Home
Magnifying Glass

夏主教金句INBOX:12月8日聖母無玷始胎節日(香港教區主保)

轉載:《沸點》 天主教香港教區青年網上平台

2022年12月8日星期四

各位兄弟姊妹,今天的聖經金句是:「萬福!充滿恩寵者,上主與你同在!」(路加福音 1:28)今天是「聖母無原罪節」,或稱「聖母無玷始胎節」,教會慶祝聖母從她在母胎中受孕的一刻開始,她已經是無染原罪。
雖然這並非直接來自聖經的啟示,但是,確實有聖經基礎。聖經學者指出,今天的聖經金句當中,尤其是「充滿恩寵者」這句,在聖經原文希臘文,文法中所用到的時態為「現在完成式」(present perfect tense)。意思是,當天使向瑪利亞報喜時,她充滿了天主的恩寵,而且,由那一刻開始,她之前、以後、一生⋯⋯都是如此「圓滿」(perfect)、時常都是「現在」(present)。她不單只獲得天主恩寵,更是「充滿恩寵」,這更成為她的名字「充滿恩寵者」,聖母瑪利亞是充滿恩寵的那一位。
話說回來,這光榮的稱譽及奧蹟,當然是天主的特殊恩寵。表面上看似只屬於瑪利亞,然而。並不是只為了她一個人。天父賜給瑪利亞特殊恩寵,是為了耶穌;好讓耶穌從一開始,當祂在聖母的胎中由聖神降孕,便不受罪惡的影響;聖母瑪利亞也同樣,從受孕一刻開始,她也能夠免於罪的影響。「聖母無玷始胎」這奧蹟,表面上看是為了瑪利亞;當深入了解後,我們明白是為了耶穌;再深究些,其實,更是為全人類!為所有跟隨耶穌基督的人,因著耶穌基督,我們的生命也重新開始,不受罪惡影響。
正因如此,傳統的天主教教理告訴我們: 當領洗時,我們就是被洗去原罪,其實,我們都是「無染原罪」的;雖然我們都總會再犯「本罪」,但無論如何,領洗確確實實是人的重新開始。
所以各位兄弟姊妹,當我們今天慶祝「聖母無原罪節」,同時,也是慶祝我們自己:讓我們記住,當領洗之時,我們也是「無染原罪」的。雖然我們多少也會在生活中犯罪,就讓我們都祈求聖母瑪利亞為我們轉禱,讓我們能夠效法她,同天父的恩寵合作!雖然我們現在仍未「充滿恩寵」,但是,希望能夠終有一天,藉著聖母瑪利亞的代禱、因著天父的恩宥,我們也能夠在天上,分享天主的榮耀,成為有恩寵的一位。

「萬福!充滿恩寵者,上主與你同在!」(路加福音 1:28)

【 夏主教金句 INBOX 】每天聆聽、默想聖經金句!
IG: @youthboilingpoint
製作:《沸點》 天主教香港教區青年網上平台


相關文章:

類別: Reflections

Is Artificial Intelligence good or bad? A new Vatican document on using AI responsibly

2025年3月24日星期一

Julian Paparella

What are the Church’s views on artificial intelligence? How are we supposed to think of the rapidly expanding field of AI as Christians in the world today?

Veneration of the Crown of Thorns during Lent

2025年3月14日星期五

Aline Haddad

The Holy Crown of Thorns was returned to Notre-Dame de Paris after the rededication in December, restoring a beloved Lenten devotion.

Looking at our babies, glimpsing how God sees us

2025年3月8日星期六

Julian Paparella

How can the experience of parenting give us a sense of God's compassionate, patient, and merciful presence with us?

How to make decisions with the Holy Spirit? | Synod on Synodality

2024年11月8日星期五

Julian Paparella

Julian reflects on the presence of the Holy Spirit to guide us in difficult decisions and lead us forward.

Luce, the Vatican’s viral cartoon mascot

2024年11月5日星期二

Maria Montemayor

Luce (pronounced Lu-chay) wears a yellow raincoat representing the Vatican flag, a rosary around her neck, and mud-stained boots. Her raincoat protects her from the elements and symbolizes journeying through life’s storms.

SUPPORT LABEL

從鹽與光傳媒取得最新信息
從鹽與光傳媒取得最新信息
版權所有 © 2025 Salt and Light Catholic Media Foundation
慈善註冊號碼 # 88523 6000 RR0001
EN | FR