At St. Paul's Indian Church in North Vancouver, a project is underway to translate the Mass into the Squamish language.